História oral: patrimônio do passado e espírito do futuro

História oral: patrimônio do passado e espírito do futuro

A seguir alguns trechos retirados do texto História oral: patrimônio do passado e espírito do futuro, do professor de pesquisa em Sociologia da Universidade de Essex, Paul Thompson. Este texto também está no livro História Falada.

Continuando...

"A história oral é considerada atualmente parte essencial de nosso patrimônio cultural. Essa é uma situação muito nova e, olhando para o futuro, acho que há possibilidades imensas, por exemplo, para criar novas conexões entre as pessoas em mundos sociais e geográficos diferentes através do oral, criando novas solidariedades e novos entendimentos."

Sou testemunha da afirmação acima. No trabalho desenvolvido no Arena da Cultura, pela equipe de Patrimônio Cultural, tem ficado cada vez mais claro a importância da memória e da fala dos participantes das oficinas. Como são oficinas de curta duração, 36 horas,  um desafio se apresenta: como fazermos os registros destas falas? 

Nós temos os registros a partir do fazer artístico, ou seja, as falas, as histórias de vida se transformam em desenhos, bordados, poemas. Mas isto ainda nos parece pouco, diante de tanta riqueza apresentada pelos participantes das oficinas.

As histórias individuais das pessoas estão intimamente ligadas as histórias de suas famílias. A família de origem (pai, mãe, irmãos, avós, tios) e a família que construíram ao longo da vida (companheiro, companheira, filhos, netos).

"De certa forma, pode-se dizer que existem dois processos fundamentais na sociedade: um deles é a produção de coisas, que acontece nas oficinas e nas fábricas, e o outro é a geração e socialização dos seres humanos que acontece nas famílias. Temos muita documentação sobre o processo de coisas, mas pouca sobre a produção de pessoas, e esse é o tipo questão no qual a história oral pode ajudar bastante."